Buzz,

Be sure you use good quality Grade 8 bolts when you replace the broken bolts (not the hardware store grade 8 bolts). I would say those have been loose for a while. A little lock tite on them will make sure they don't loosen up. There are no other issues with your rear-end. These are some of the bolts that should be check at least yearly.

Rick
#4279405